HOGAR MIGUEL MAGONE
   

NEWS

      

 

21.12.2017
Die Weihnachtswünsche aus Guatemala leiten wir gerne an Sie weiter und schließen uns selbstverständlich an.
18.12.2017

  

Mit der letzten Überweisung im Juli wurde auch ein Beratungsraum für Therapeuten fertig gestellt. Es war dringend nötig, hier einen eigenen Platz zu schaffen. Jetzt wird noch fertig ausgemalt, und ab Jänner wird der Therapieraum genutzt.
3.7.2017 Für neue Kühlschränke haben wir € 1.766,63 (US$ 2.000,-) überwiesen.
29.3.2017 Aktueller Bericht über die Situation in Hogar Miguel Magone
3.12.2016 Zur Dachisolierung weiterer Räume im Bubenhaus haben wir neuerlich  € 1.600,-- überwiesen. Damit kann der Aufenthalt der Buben in diesen Räumlichkeiten verbessert werden.
17.10.2016               Mail aus Hogar Miguel Magone.
9.5.2016 Mit unserer Überweisung vom Oktober konnte nur ein Teil der Räume des Bubenhauses saniert werden. Durch die tatkräftige Hilfe unserer Zuschauer und Spender haben wir wieder $ 2.200,- überwiesen, damit kann die Dachhitzeisolierung fortgesetzt werden.
20.10.2015 Das Haus der Buben ist noch aus Metallteilen gebaut. Auch das Dach. Dadurch entsteht durch die intensive Sonneneinstrahlung oft eine fast unerträglich Hitze. Durch eine behördliche Anordnung musste nun das Dach neuerlich isoliert werden. Dafür wurden von uns $ 2.300,-- überwiesen.
30.7.2015                             Mailbericht von Karen Rodas über Hogar Miguel Magone.
16.12.2014                    Den Weihnachtswünschen aus Guatemala schliessen wir uns natürlich an und wünschen Ihnen ebenfalls ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr.
9.10.2014                        Das Mädchenhaus ist schon voll in Betrieb.
10.7.2014                          Die zukünftigen Weltmeister kommen sicher aus Hogar Miguel Magone. Die Buben sind fußballbegeistert wie überall.
14.6.2014                        Am 20.5.2014 wurden an Hogar Miguel Magone USD 4.000,-- (€ 2.933,63) unter anderem für Laptops überwiesen. diese wurden von den Mädchen natürlich sofort in Betrieb genommen. Sie senden ein herzliches Danke an alle die dazu beigetragen haben.
27.5.2014                        Die Eröffnung des Mädchenhauses
8.3.2014            Das Mädchenhaus geht seiner Vollendung entgegen. Bericht von Karen Rodas.
31.1.2014   
  Die Räume des Mädchenhauses wurden von einem südkalifornischen Künstler ausgestaltet. Videoclip

  
 

22.1.2014                 Neue Fotos vom Mädchenhaus.
24.12.2013

Weihnachtsgrüße

6. und 15.11.2013                                            
Therapieausflüge in einen Zoo und

den Vergnügungspark  "Irtra Petapa".

 
14.11.2013 Gratis-Basar für die extern betreuten Schülerinnen
31.10.2013                              Kostümwettbewerb
21.10.2013  

Schulschluss! Es waren alle sichtlich zufrieden.

Die erfolgreichen Schüler der Vorschule und der 6. Klasse aus Hogar Miguel Magone!

 

21.10.2013                                Gloria hat heuer erfolgreich Ihr Studium als Sportlehrerin abgeschlossen. Sie ist das beste Beispiel dafür, was die Betreuung der externen Schülerinnen durch Hogar Miguel Magone bewirken kann. Sie kommt aus einem sehr armen Haushalt. Alleinstehende Mutter, die weder lesen noch schreiben kann. Ohne Unterstützung durch HMM wäre für Gloria nie ein Studium möglich gewesen. Im Februar hatte sie sich den linken Fuß gebrochen. Doch das hinderte sie nicht daran, ihr Studium erfolgreich abzuschließen. Wir wünschen ihr viel Erfolg auf ihrem weiteren Lebensweg.
8.10.2013 Das Mädchenhaus geht seiner Fertigstellung entgegen ! Die Mauern des 1. Stockes wachsen !
18.9.2013 Die Musikschüler von HMM nehmen an einem Musikwettbewerb teil.
28.6.2013 Für Mädchenhaus und Ausflüge haben wir € 3.540,-- (US$ 4.600,-) überwiesen.
12.5.2013 Clases de baile. Tanzunterricht
mit Maria Andrea (Tochter von
Karen Rodas)
   http://www.youtube.com/watch?v=SyhJuMrvi7s
11.5.2013 Es ist soweit!!

Beim Mädchenhaus wird die Decke zum 1. Stock betoniert !!!

Die dritte Bauphase ist damit abgeschlossen!!

13.4.2013 Premiacion. Auszeichnungen für gute schulische Leistungen.     http://www.youtube.com/watch?v=yBjqKBHWpCo
14.3.2013
 
          
Danilo Polanco Gustavo Sunun   Juan Alberto
Mail von Karen Rodas:

... unsere Maurerlehrlinge

und Baustellenrundgang
http://www.youtube.com/watch?v=mVhf52O-hzk

 

28.2.2013 Aus dem Alltag. Allgemeines Haareschneiden .... http://www.youtube.com/watch?v=4t0dfTvZwgc
5.2.2013
Mail von Karen Rodas

25.2.2013
Mail von
Estuardo Rodas


 

Fotos über den Baufortschrift des Mädchenhauses

 Casa Maria Auxiliadora (Haus Mariahilf)

 

21.1.2013 Überweisungsbestätigung

-
---- Original Message -----
From: "Doris Rodas-Waldner"  To: "Bruno Drapela"
Sent: Monday, January 21, 2013 8:56 AM
Subject: Überweisung vom 18.12.2012
 
Ich habe per Facebook am 29.12. die Nachricht bekommen,
dass das Geld (USD 4.000,-) für das Mädchenhaus eingetroffen ist.

Liebe Grüße, Doris Rodas
 
24.12.2012


Ein gesegnetes Weihnachtsfest

und alles Gute im Neuen Jahr

aus Hogar Miguel Magone.
 

Heuer musikalisch.
14.12.2012
    
 
Mail von Karen Rodas,

Bericht und Fotos über den

Baufortschrift des Mädchenhauses

 

25.10.2012

  

Mail von Karen Rodas,
Bericht über "Graduation Preparatoria"

5.10.2012 Mails von Karen Rodas, Hogar Miguel Magone Bericht über Bauarbeiten, Hühner etc.

Erstkommunion

22.8.2012 Mail von Doris Rodas
Auszug aus dem Mail:

... Das Geld für die Kreuze und Fische - USD 2.800,- - ist angekommen. Die Brunnengrabung musste bei 120m vorerst eingestellt werden, da der Arbeiter noch immer nicht auf Wasser gestoßen ist. Der Fels ist zwar feucht, aber Wasser ist noch nicht da. Eventuell wird zu einem späteren Zeitpunkt weitergegraben .....
 

8.8.2012  

Das Erdgeschoß des Mädchenhauses wächst.

..... Diese Woche stellen wir die Wände der ersten Etage fertig. Jetzt werden wir mit einer großen Stützmauer zwischen dem Haus und dem Sportplatz beginnen. Wir glauben, dass wir jetzt 30% der Bauarbeiten gemacht haben. Derzeit ist in Guatemala Regenzeit, also können wir nur von 7.30 bis 15.00 Uhr arbeiten, es regnet fast jeden Tag .....

Auszug aus dem Mail vom 8.8.2012 von Karen Roda
Original - Übersetzung

6.4.2012 Überweisung für Brunnen Von den Spendeneingängen der Weihnachtsaussendung
und den Sammlungen bei den Vorstellungen konnten
als erste Tranche USD 2.600,-- (€ 1.992,34) für den
Brunnenbau überwiesen werden. Danke an alle Spender!
29.2.2012 Das erste Ei der neuen Hühner!!!

Mail von Estuardo Reynoso

Jänner 2012 Das Fundament für das Mädchenhaus "Mariahilf" wird gelegt !!!!!!
24.12.2011            Im Namen von Karen Rodas
          und allen Kindern des Heimes:

     Frohe Weihnachten und Gottes Segen !

5.12.2011   Mail von Estuardo Reynoso Bericht über Hühner
1.12.2011   Mail von Estuardo Reynoso Bericht über Brunnen
28.11.2011   Mail von Estuardo Reynoso Situationsbericht
7.7.2011   Mail von Doris Rodas    Das Mädchenhaus hat einen Namen:

         Casa Maria Auxiliadora
               (HausMariahilf)

17.1.2011

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

Erste Baupläne des Mädchenhauses

19.10.2010

  Mail von Doris Rodas

Toreinbau - 2. Bauphase abgeschlossen !!

5. und 25.8.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

Fotos vom Mauerbaufortschritt

 

28.7.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

    

Mauerbaugenehmigung
ist endlich da !!

14.6.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

Überweisungsbestätigung

10.6.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso und Doris Rodas

Unwetter und
Warten auf Baugenehmigung
 

12.5.2010

  Mail von Frau
  Doris Rodas

   

  Danke an alle Helfer!

27.3.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

   Baugenehmigung und Mauer

11.2.2010

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

   Überweisungseingangsbestätigung
   und Baugenehmigung

16.9.2009

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

 

Baumfällung und Bericht

23.7.2009

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

         

Grundstückaufschließung
für das Mädchenhaus

29.1.2009

  Kostenvoranschlag

Das Projekt Mädchenhaus
wird konkret. Es gibt einen Kostenvoranschlag.

16.5.2008

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

         

  Mikrobus ist Wirklichkeit !!

13.2.2008

  Mail von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

  Situationsbericht:
  Mikrobus, Mädchenhaus, Psychologe

 

 

 

8.12.2007

  Brief von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

  Rückblick auf 2007 und Vorschau auf 2008

 

 

 

19.6.2007

  Besuch von Frau
  Karen Rodas de
  Reynoso

          

  Spendenübergabe in
  unserem Probelokal.